几十年后,北韩和韩国人之间的泪水相遇

2019-05-20 09:23:19 归扑遛 26
发布时间:2018年8月20日下午3点47分
更新时间:2018年8月20日下午5点37分

家庭。参与者在2018年8月19日在束草的朝韩家庭聚会之前到达酒店并聚集点时拍摄照片。照片由Ed Jones / AFP拍摄

家庭。 参与者在2018年8月19日在束草的朝韩家庭聚会之前到达酒店并聚集点时拍摄照片。照片由Ed Jones / AFP拍摄

韩国SOKCHO(更新) - 由于半岛及他们的关系在近70年前被战争撕裂,数十名老人和体弱的南朝鲜和朝鲜家庭成员在周一会见了泪水和哭声。

彼此相互扣合,他们试图通过珍贵的身体接触和相互展示亲人的照片来弥合数十年的分离。

许多朝鲜妇女都穿着传统服装,在南方被称为韩服,北方有着joseon-ot,所有人都拥有北方创始人金日成或其儿子和继承人金正日的无处不在的徽章,而南方人穿着最好的西装。

99岁的韩国韩信雅走近他们的餐桌时,她的两个女儿--69岁和72岁 - 向她深深地低头,泪流满面。

韩也崩溃了,揉着脸颊,紧紧握住双手。

“当我在战争期间逃离......”她开始,ch咽着泪,好像她要为了让他们落后而道歉。

1950 - 53年朝鲜战争席卷了数百万人,将兄弟姐妹,父母和子女以及丈夫和妻子分开。

敌对行动停止了停战而不是和平条约,使得两个朝鲜在技术上仍然处于战争状态,半岛被难以穿越的非军事区(DMZ)分裂,所有直接的民间交换 - 甚至平凡的家庭新闻 - 都被禁止。

在朝鲜风景优美的度假胜地金刚山(Mount Kumgang)举行的为期三天的重聚,是三年来的第一次,并在半岛进行外交解冻。

根据游泳池的报道,活动开始于一首受欢迎的朝鲜歌曲“很高兴认识你” - 在南方也很有名 - 从发言者那里迸发出来。

“没想到这一天会到来”

现年92岁的Lee Keum-seom,自从她和她的女儿与他和她的丈夫一起逃离后,第一次见到了她的儿子。

当时Ri Sang Chol只有四岁。 李在看到现年71岁的老人之前大喊大叫,然后抱着他,因为两人都情绪激动。

她的儿子向她展示了他在北方的家人的照片 - 包括已故的丈夫 - 告诉她:“这是父亲的照片。”

在离开会议之前,李告诉法新社:“我从没想过这一天会到来。我甚至都不知道他是否还活着。”

随着时间的推移,这种亲子团聚变得罕见。

自2000年以来,两国已经举行了20轮团聚,但自从事件开始以来签约团聚的130,000多名南方人中的大多数已经死亡。

超过一半的幸存者超过80岁,今年最年长的参与者是101岁的Baik Sung-kyu。

82岁的韩国公园基孔遇到了他的两个朝鲜兄弟姐妹,他们带来了几十张家庭照片。

朴三东指着其中一张照片,告诉他的兄弟:“这就是你。”

这位年长的男子默默地盯着这张照片,深思熟虑,而他的朝鲜姐姐则悄悄擦去眼泪。

苦乐参半

由于北方加速追求核武器和弹道导弹以及关系恶化,这次重聚正在恢复三年后重新开始。

但在迅速的外交解冻后,朝鲜领导人金正恩和南方总统月宰在4月份在非军事区举行的第一次峰会上同意重启。

此后,两个朝鲜人在官员之间的会议上讨论了各个领域的合作。

但是,尽管金正日和美国总统唐纳德特朗普在6月份在新加坡举行了一次具有里程碑意义的峰会,但平壤还没有表明它愿意在其核武库上做出哪些让步,而华盛顿正在寻求维持制裁压力。

以前团聚的家庭经常发现这是一种苦乐参半的经历,有些人抱怨他们在一起被允许的时间很短,而其他人则在几十年之后感叹他们之间的意识形态差距。

在得知他们的父母或兄弟姐妹已经死亡并且他们只能遇到他们以前从未见过的更远的亲戚时,一些被选中参加今年团聚的人退学了。

在接下来的3天里,89个家庭将共同度过大约11个小时,主要是在朝鲜特工的监督下。

在周三再次分开之前,他们将只有三个小时的私人空间,很有可能是最后一次。 - Rappler.com